🔍 Search: SẬP XUỐNG

• 내려지다 Động từ
  • 1 위에서 아래로 이동되다.
    1 SẬP XUỐNG, HẠ XUỐNG: Được di chuyển từ trên xuống dưới.
  • 2 결정 등이 정해지다.
    2 ĐƯỢC ĐƯA RA: Quyết định... được đưa ra.
  • 4 명령이나 지시 등이 상급자나 상급 기관에서부터 차례대로 전해지다.
    4 ĐƯỢC BAN BỐ, ĐƯỢC BAN HÀNH: Mệnh lệnh hay chỉ thị...được truyền tuần tự từ cấp trên hay cơ quan cấp trên.
  • 3 훈장 등이 주어지다.
    3 ĐƯỢC TRAO, ĐƯỢC CẤP: Huân chương được trao.
• 주저앉다 ☆☆ Động từ
  • 1 서 있던 자리에 힘없이 앉다.
    1 NGỒI KHUỴU XUỐNG: Ngồi xuống chỗ đang đứng một cách không có sức lực.
  • 2 일정한 장소나 상태에 그대로 머물러 살다.
    2 DỪNG CHÂN, DỪNG LẠI, Ở LẠI: Lưu lại và sống nguyên ở một nơi hay ở nguyên một trạng thái nào đó.
  • 3 물건의 밑이 무너져 내려앉다.
    3 SỤP XUỐNG, SẬP XUỐNG, ĐỔ NÁT XUỐNG: Phần dưới của một vật đổ sụp xuống.
  • 4 하던 일이 힘겨워서 도중에 포기하고 그만두다.
    4 BỎ GIỮA CHỪNG, TỪ BỎ, ĐẦU HÀNG GIỮA CHỪNG: Từ bỏ và thôi giữa chừng do việc đang làm quá vất vả.

• 꺼지다 ☆ Động từ
  • 1. 바닥 등이 내려앉아 빠지다.
    1. LÚN, SỤT, SẬP: Những cái như nền... sập xuống.
  • 2. 눈이나 볼 등 몸의 어떤 부분이 우묵하게 들어가다.
    2. HÕM, HÓP, TRŨNG: Bộ phận nào đó trên cơ thể như mắt hoặc má lõm sâu vào.